Erkrankte Bartnelken weisen zur Zeit auf der Mitte des Blattes weiße, chlorotische Flecken auf, die wie eingeätzt aussehen. Mit dieser Fleckenbildung setzt meistens auch eine Wachstumshemmung ein, und die Blütenbildung ist geringer und bleibt teilweise ganz aus. Die Ursache dieser Flecken liegt in einer Viruserkrankung, des Ätzring-Fleckigkeitsvirus an Bartnelken. Meist wird diese Krankheit durch Blattläuse, vorwiegend der Grünen Pfirsichblattlaus, oder durch den Saft kranker Nachbarpflanzen, Verletzungen, Wurzelälchen und erkrankte Samen weitergegeben. 

Viruskrankheiten lassen sich nicht direkt bekämpfen, darum ist ein Entfernen der befallenen Pflanzen aus dem Gartenbereich zu empfehlen; als Hauptüberträgerin ist die Grüne Pfirsichblattlaus nicht zu dulden und mit entsprechend einfachen Mitteln, wie scharfem Wasserstrahl oder Brennnesselkaltauszug, bei einem eventuellen Auftreten zu entfernen. Beim Kauf von Pflanzen ist darauf zu achten, nur einwandfreies Pflanzmaterial zu erwerben. Gesunde Bartnelken können durch wiederholte Spritzung mit Magermilch oder Molke in ihrer Widerstandskraft gegen Viruserkrankungen gestärkt werden.  

Peter Busch